boda { david + mar }

ESP - David y Mar son una pareja encantadora a la que tuve la suerte de conocer hace un tiempo, y confiaron en mí para fotografiar su boda. Tenían muy claro el tipo de fotos que querían, y sobre todo la prioridad era pasárselo bien, y la verdad es que nos lo pasamos genial! Gracias chicos por otro día memorable y os deseo muchísima felicidad en vuestro futuro.

ENG - David and Mar are a very lovely couple that I was lucky to meet a while ago, and who trusted me to photograph their wedding. They wanted fresh photos and to have a good time, and we sure did! Thank you guys for a memorable day and best of luck in your future.

fotos Javier Tomás para Carbel

Inspiración { invitaciones + invitations }

ESP - Muchas veces no damos demasiada importancia a las invitaciones y demás artículos de papelería cuando organizamos nuestra boda, comunión, bautizo, etc. Pero en los detalles está el hacer que un evento sea inolvidable, y por tanto hoy quiero inspiraros con algunas imágenes sacadas del blog Oncewed. Y estad atentos, porque en breve Nina sacará una colección de invitaciones y papelería personalizada que podréis ver en su blog. Desearos a todos un buen comienzo de año, y sobre todo que no falte el trabajo!

ENG - A lot of times we don't give much importance to invitations and other stationary for weddings, baptisms, etc. But if we want to make our event memorable, we must pay attention to these details! So today I want to share some ideas found id Oncewed blog. And stay tuned because Nina will be showing you a new customized collection of invitations and stationary in her blog soon. Have a great start of the year!

images vía oncewed