post { juan + alicia }

inspiración { Magpie's Cake }

ESP - Nos gusta Magpie's Cake. Sus tartas son verdaderas obras de arte. Visitad su página para más inspiración en tartas de boda!
ENG - We love Magpie's Cake. Her cakes are true works of art. Visit her page for more inspiration wedding cakes.

images vía Magpie's Cake 

rafa + victor { invitación + libro de firmas }

ESP - En este post os contaba de la sesión de fotos que hice para Rafa y Victor, dos hermanos que toman la comunión en unas semanas.

Aquí os dejo las invitaciones y el libro de firmas personalizado.

..........................................................................................................

ENG - In this post I told you about the exterior photo shoot I did for Rafa and Victor, two brothers that will receive holy communion in a couple of weeks.

These are the invitations and customized signature album I prepared for them.

bautizo { carla }

ESP - Carla es la hija de Alan y Sara, unos novios que tuve el honor de acompañar en el día de su boda. Una vez más confiaron en mí para el bautizo de su adorable pequeña. Previo a la ceremonia hicimos una sesión es estudio para entregar como recordatorio a los invitados. Pasamos un día maravilloso y lleno de risas. Os dejo algunas fotos. 

Previo Comunion { rafa + victor }

Rafa y Victor son dos hermanos encantadores que tomarán la comunión el mes que viene. Su madre ha vuelto a confiar en mí (haz click aquí para ver sus fotos de Fallera) y me encargó una sesión en exteriores y el diseño de las invitaciones, álbum de firmas y recordatorio.

Para esta sesión buscaba algo informal por lo que fuimos a la playa, y aunque el día no era exactamente soleado, no podría estar más contento con el resultado. Esas nubes oscuras además de indicar que se avecina una tormenta, hacen que las fotos sean más interesantes.

Estad atentos que más adelante publicaré las fotos en estudio para el recordatorio y la comunión.

previo { pablo + neus }

ESP - El día prometía. Un cielo despejado, una playa desierta y unos novios con ganas de divertirse. Y así fué!
En unas semanas será la boda de Neus y Pablo, y hemos decidido hacer una salida informal y relajada como previo. Fuimos a la playa de El Saler en Valencia y este es el resultado. Espero que os guste!

ENG - The day promised good things. A clear sky, a deserted beach and a lovely couple ready to have fun, and fun did we have!
In a couple of weeks will take place Neus and Pablo's wedding, so we decided to arrange for an outing that would allow us to be more spontaneuos and relaxed before the big day. We headed to El Saler beach, in Valencia, Spain. And this is the end result, hope you like it!

niños { lluc }

ESP - Lluc es el hijo de mis amigos Ruth y Ramón, ambos profesores de arte en Mallorca. Cuando estuve trabajando allí el pasado verano fuí a visitarles y aproveché para hacerle unas cuantas fotos junto al pequeño.Os dejo algunas de las fotos.

................................................................................................................................................................

ENG - Lluc is the son of friends Ruth and Ramón, both art teachers in Mallorca. Last summer when I was there working I took a day off to visit and take a few photos of them with the little one. I leave you with some photos.