previo { pablo + neus }

ESP - El día prometía. Un cielo despejado, una playa desierta y unos novios con ganas de divertirse. Y así fué!
En unas semanas será la boda de Neus y Pablo, y hemos decidido hacer una salida informal y relajada como previo. Fuimos a la playa de El Saler en Valencia y este es el resultado.
Espero que os guste!

ENG - The day promised good things. A clear sky, a deserted beach and a lovely couple ready to have fun, and fun did we have!
In a couple of weeks will take place Neus and Pablo's wedding, so we decided to arrange for an outing that would allow us to be more spontaneuos and relaxed before the big day. We headed to El Saler beach, in Valencia, Spain. And this is the end result, hope you like it!

niños { lluc }

ESP - Lluc es el hijo de mis amigos Ruth y Ramón, ambos profesores de arte en Mallorca. Cuando estuve trabajando allí el pasado verano fuí a visitarles y aproveché para hacerle unas cuantas fotos junto al pequeño.Os dejo algunas de las fotos.
................................................................................................................................................................
ENG - Lluc is the son of friends Ruth and Ramón, both art teachers in Mallorca. Last summer when I was there working I took a day off to visit and take a few photos of them with the little one. I leave you with some photos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...